Présentation des Journées d'études Pérouse 2023 (IT)
Informations sur ce média
5 vues
Dans le cadre du projet EUniverciné, des Journées d'études internationales à visées scientifiques et culturelles ont été organisées en mobilité à Pérouse (Italie) en juin 2023. Les étudiantes et étudiants du projet ont pu suivre :
- Une journée d'étude sur les questions soulevées par la programmation et la compétition EUniverciné (jeunesse, covid, numérique et genre au cinéma) avec l’organisation de plusieurs tables rondes et sessions d’échanges avec des réalisateurs et acteurs de films de cinéma italien
- Une Masterclass, avec la réalisatrice (Carolina Cavalli), sur le film lauréat du Prix EUniverciné 2023 (Amanda)
- Une session d'analyse linguistique et interculturelle du sous-titrage dans laquelle les étudiants participants au e-jury étudiant international de cinéma EUniverciné ont partagé leur expérience de sous-titrage de films, en faisant un retour sur l'exercice de sous-titrage conduit entre janvier et mars 2023
- La projection des films Amanda et Vetro (Domenico Croce) au cinéma Postmodernissimo, en présence de la réalisatrice pour le premier film, et du réalisateur et actrice principale pour le deuxième
Date de création :
25 octobre 2024