Key | Action |
---|---|
K or space | Play / Pause |
M | Mute / Unmute |
C | Select next subtitles |
A | Select next audio track |
V | Show slide in full page or toggle automatic source change |
left arrow | Seek 5s backward |
right arrow | Seek 5s forward |
shift + left arrow or J | Seek 10s backward |
shift + right arrow or L | Seek 10s forward |
control + left arrow | Seek 60s backward |
control + right arrow | Seek 60s forward |
shift + down arrow | Decrease volume |
shift + up arrow | Increase volume |
shift + comma | Decrease playback rate |
shift + dot or shift + semicolon | Increase playback rate |
end | Seek to end |
beginning | Seek to beginning |
https://www.iea-nantes.fr/fr/actualites/mimian-hsu-realisera-le-mercredi-2-mars-2022-a-17h30-une-performance-suivie-d-un-echange-avec-le-public-et-les-fellows-de-l-iea-de-nantes_1250
Mimian Hsu (Costa Rica, 1980) est aussi Hsu Fung. Descendante d’immigrants taïwanais des années 70, arrivés grâce aux relations politiques que l’île de Formose et le Costa Rica ont entretenues pendant plus de 60 ans, sa vie et son œuvre sont liées à ce processus d’hybridation culturelle et d’acculturation de l’immigrant chinois sur le continent américain. Forcés de s’intégrer racialement et culturellement, entre autres éléments, mais tous travestis dans certaines modalités occidentales opératoires.
L’œuvre de Mimian Hsu se distingue dans la production culturelle costaricienne pour avoir incorporé cette connaissance et la qualité autobiographique d’une œuvre qui s’éloigne plus loin que l’intimisme, elle fait appel à un questionnement sur ce qu’est l’identité, et la signification de sa place dans le monde. La proposition de l’artiste est la continuité de son "corps culturel" comme métaphore des différentes transformations et obligations du migrant asiatique en Occident, chargé d’une poésie visuelle qui joue avec les limites de l’hybridité. Cet intérêt pour l’hybridité découle d’une curiosité profonde et philosophique envers les intersections de deux zones ou éléments, des endroits où il existe une frontière entre eux et nous. Il y a une recherche des endroits où les deux parties font osmose et où ces lignes périphériques sont floues, où des questions sont soulevées au lieu d’être résolues.
La représentation est également un axe central de son travail, où elle explore des portraits d’elle-même et de sa famille dans des expressions non figuratives. Dans ce cadre, elle a réalisé des portraits de ses sœurs, de sa tante et de son grand-père en utilisant des performances, des installations et des actions.
Elle a également dirigé l’espace d’artiste Des Pacio de 2015 à 2017, en assurant le commissariat et la production de 14 expositions pour des artistes d’Amérique latine, qui englobent à la fois des expositions individuelles et des expositions collectives.